The Vietnamese word "hoa tiêu" is a noun that translates to "pilot" or "navigator" in English. It refers to a person who guides or directs a vehicle, such as a ship or an aircraft, to ensure it reaches its destination safely.
"Hoa tiêu" is commonly used in contexts related to transportation, especially in maritime or aviation fields. For example, you might say:
In a more advanced context, "hoa tiêu" can also refer to someone who provides guidance or leadership in a broader sense, such as in a project or strategy.
There are no direct variants of "hoa tiêu" as a standalone term, but it can be used in different contexts: - "hoa tiêu hàng không" (aviation pilot) - "hoa tiêu hàng hải" (maritime pilot)
While "hoa tiêu" primarily means pilot or navigator, it can also carry a metaphorical meaning. For instance, it can describe someone who plays a critical role in leading or directing a group or initiative.
Synonyms for "hoa tiêu" in Vietnamese include: - "người dẫn đường" (guide) - "người lái" (driver or pilot in a more general sense)
In summary, "hoa tiêu" is a versatile term in Vietnamese that refers to a pilot or navigator, both in a literal and metaphorical sense.